CORSO DI RUSSO
DIVERTIMENTO+LINGUA+MARE=VACANZA STUDIO JOINT

Parti con noi! Odessa ci aspetta!

Sai il russo e vorresti esercitarti, migliorarti, riprendere il contatto con la lingua? Non sai nemmeno l'alfabeto ma l'idea di studiare una nuova lingua ti affascina? Quest'estate nei mesi di luglio e agosto ti offriamo la possibilità di frequentare corsi estivi di russo per stranieri a Odessa, sulle coste del Mar Nero, località termale che ogni estate si riempie di visitatori di ogni tipo e provenienza.

Potrai scegliere quando partire e per quanto tempo stare via. Alloggerai presso una famiglia, in modo da poter scoprire molto sulle abitudini e la cultura del luogo, in una città cosmopolita e dinamica che offre numerose possibilità di svago, intrattenimento, divertimento.

L'offerta che proponiamo include l'alloggio, il vitto (pranzi esclusi) e il corso presso l'Odessa Language Study Center. 4 ore di lezione al giorno (in classi con al massimo 6 studenti e con insegnanti madrelingua), in una scuola oramai affermata e conosciuta, con persone provenienti da altri paesi, sul mare... a soli 300 euro alla settimana!!!

 

LA SCUOLA

La scuola presso la quale si svolgeranno i corsi è la Odessa Language Study Centre (OLSC), a Odessa, nel sud dell'Ucraina. Nata come scuola di lingue, è oggi all'avanguardia per l'insegnamento del russo agli stranieri.

La moderna struttura mette a disposizione degli studenti aule confortevoli, sale conferenza, aule per lo studio individuale, aule attrezzate per la fruizione di materiale audiovisivo, biblioteca, videoteca, internet e risorse multimediali.

L'approccio didattico si basa sul metodo monolinguistico che facilita l'acquisizione del lessico, così come l'esposizione diretta alla lingua viva garantita dalla collocazione stessa della scuola.

L'OLSC si trova nel centro storico di Odessa ed è facilmente raggiungibile da ogni zona della città. Obiettivo esplicitamente dichiarato dallo staff è mettere a proprio agio gli studenti, venire incontro alle loro esigenze, assisterli nelle loro necessità durante il soggiorno.

 

PERCHE' ODESSA?

Forse non tutti sanno che... la lingua più parlata nell'Ucraina meridionale così come a Odessa è il russo!

Odessa è la più grande città dell'Ucraina meridionale, porto principale del paese perché collocata sul Mar Nero. La città dista 310 miglia (km?) da Kiev, la capitale. Data la sua collocazione è storicamente un punto di incontro tra culture, tra oriente e occidente, Asia ed Europa, essendo sempre stata uno snodo commerciale cruciale. Ancora oggi è un mix di lingue e culture, anche se le tre componenti principali sono quella ucraina, quella russa e quella yiddish non mancano comunità polacche, greche.. e persino italiane!

Per la sua vicinanza al Mar Nero le temperature estive sono relativamente calde. Lungo la costa, il clima è mite e arieggiato, simile a quello Mediterraneo. Le temperature medie d'estate variano tra i 20°C e i 27°C , le massime non superano la trentina di gradi. Per il suo clima e la sua posizione la regione di Odessa è una delle principali mete del turismo interno che si concentra nei resort termali della zona.

Nei dintorni della scuola è possibile trovare differenti luoghi di interesse turistico e culturale: diversi teatri, la filarmonica di Odessa, musei, bar, ristoranti, parchi e... la spiaggia!

A questo si aggiungono i celebri 192 scalini della scalinata Potemkin (proprio quella del film di Eisenstein!) e le catacombe, un sistema di tunnel di circa 100km che percorre tutta la città ed è stato usato per i fini più svariati in diversi momenti storici (dai contrabbandieri come dai partigiani della resistenza ucraina durante la seconda guerra mondiale!)

Se le mattinate di studio e i pomeriggi in giro per la città non vi fossero sufficienti, Odessa vanta anche una vita notturna vivace (v oltre).

 

I CORSI

Obiettivi generali obiettivo primario del corso è fornire agli studenti la capacità di fronteggiare agevolmente diversi tipi di situazione, a seconda del loro livello di partenza. Andando oltre l'aspetto didattico, i corsi mirano a fornire agli studenti conoscenze di base sulla cultura e lo stile di vita locali. L'atmosfera delle lezioni è rilassata, ma egualmente seria. Compito degli insegnanti è anche mettere gli studenti a proprio agio, farli sentire soddisfatti dei propri sforzi e progressi e assicurarsi che il percorso di apprendimento li convinca appieno.

Chi può partecipare? Chiunque voglia imparare o approfondire le proprie conoscenze di lingua russa, indipendentemente dal proprio livello di partenza (che può essere anche nullo).

Le classi Le classi non superano deliberatamente le 6 unità, l'assegnazione avviene sulla base di un test preliminare on line e di un test di ingresso che viene svolto il primo giorno di corso.

Il metodo I docenti mirano al potenziamento delle 4 abilità linguistiche di base (ascolto, produzione orale, lettura e comprensione scritta, produzione scritta). Come già scritto, il metodo impiegato è quello monolinguistico, per consentire l'assimilazione rapida del lessico quotidiano. Gli insegnanti sono flessibili e disponibili ad adattare le lezioni alle aree di interesse degli studenti, a seconda del tempo a disposizione.

Gli insegnanti Gli insegnanti sono madrelingua, altamente qualificati per l'insegnamento della lingua russa (molti hanno conseguito un dottorato), con una duratura esperienza in campo linguistico e didattico.

Orari I corsi estivi prevedono 20 ore di lezione settimanale (4 al giorno per 5 giorni), inclusi brevi intervalli. Tali corsi sono pensati per dare la possibilità agli studenti di combinare studio e apprendimento con relax e vacanza.

Il libro di testo impiegato all'OLSC, “Russian express” è stato riconosciuto dall'UNESCO come mezzo di confronto interculturale e conoscenza, nonché di diffusione di una cultura di pace

 

LA SISTEMAZIONE

La sistemazione prevista per questo tipo di corso è in famiglia. Le famiglie ospitanti risiedono i diverse zone della città, tutte in o vicino al centro, dalle quali è comodamente possibile raggiungere la scuola a piedi o con i mezzi pubblici.

Gli alloggi in famiglia sono regolarmente meta di ispezioni da parte dello staff della scuola. Allo studente è offerta una stanza personale, mentre le altre parti dell'appartamento sono condivise con la famiglia ospitante. E' previsto un trattamento di mezza pensione, che include la colazione e la cena.

Lo staff della scuola si preoccupa di selezionare famiglie si dimostrino amichevoli, gentili e felici di ospitare studenti internazionali.

L'esperienza in famiglia consente di avere una introduzione alla vita locale, oltre che l'opportunità di parlare quotidianamente in russo.

Ma è soprattutto l'esperienza di arricchimento personale il maggior punto di forza di questa scelta, le famiglie ospitanti vengono spesso a lungo ricordate agli studenti (e viceversa!).

 

OLTRE AI CORSI...

Ai corsi possono essere affiancate nel tempo libero attività ricreative di varia natura, alcune delle quali organizzate dalla scuola stessa.

notevoli sono le opportunità culturali e storiche, legate alla città di Odessa e alla sua regione. Inoltre, essendo la città anche una meta turistica, non mancano le possibilità di divertimento, di intrattenimento, di vivere una vita notturna attiva e dinamica.

Numerose sono le opportunità di escursione, che includono ad esempio la visita alla fortezza medievale di Belgorod-Dnestrovskiy o la visita alla città di Vilkovo, nota come la “Venezia dell'Ucraina” per la sua collocazione sul delta del Danubio.

In città sono poi numerose le spiagge sabbiose, dove è possibile anche solo spendere qualche pomeriggio di ozio, ma anche impegnarsi in corsi di wind-surf, corsi di immersione, gite diurne e notturne in barca e molto altro...

La vita notturna si snoda infine tra diversi club, pub e locali di varia natura che propongono musica di ogni tipo, così come ristoranti e café che traggono ispirazione dalle più disparate tradizioni culinarie, in linea con la tradizione (e l'attualità) cosmopolita della città.

 

LE DATE

E' possibile scegliere tra 4 date per l'inizio dei corsi:

13 luglio

20 luglio

27 luglio

3 agosto

10 agosto

17 agosto

 

Anche la durata del corso non è prestabilita, ma decisa dallo studente stesso (una o più settimane) a seconda delle proprie esigenze.

 

VIAGGIO E TRASFERIMENTI

Su richiesta possono essere organizzati anche viaggio e trasferimenti a seconda delle esigenze dei partecipanti con un accompagnatore dell'associazione Joint.

 

ASSICURAZIONE

I partecipanti avranno una copertura assicurativa base prevista per tutti gli iscritti all'associazione mentre è possibile stipulare una copertura assicurativa integrativa per spese sanitarie e viaggio attraverso un'assicurazione convenzionata.

 

LISTINO PREZZI

costo di una settimana di corso + vitto (mezza pensione) e alloggio in famiglia = 300 euro

costo di due settimane di corso + vitto (mezza pensione) e alloggio in famiglia con prenotazione effettuata entro il 17 maggio = 480 euro (20% di sconto)

 

costo materiale didattico e iscrizione alla scuola = 15 + 30 (richiesti e non rimborsabili in caso di annullamento del viaggio) euro

 

Non è previsto alcun costo di iscrizione per i Soci Joint. Per i non soci, è invece previsto un costo di iscrizione di 25 euro (non rimborsabili in caso di annullamento del viaggio).

 

CONDIZIONI GENERALI

la scadenza ultima per le prenotazioni è il 20 luglio, non verranno effettuate proroghe per alcun motivo.

 

ULTERIORI INFORMAZIONI

Per ulteriori informazioni scrivi a sara@jointweb.it o telefona al numero 3281838666